After several months of shrinking activity, Canadian home sales plateaued in April, according to new figures from the Canadian Real Estate Association (CREA). National home sales logged through MLS® systems slipped by just 0.1 per cent from March—ending the decline that began earlier this year. New listings also eased slightly, falling 1 per cent month-over-month….